Chi parla ed agisce è Alichino, un diavolo dei Malebranche che, inseguendo Dante e Virgilio, a suo dire colpevoli di aver fatto cadere lui e il suo compagno Calcabrina nella pece bollente, finisce fuori dall’Inferno e si perde nel mondo dei vivi. 

Racconta così le sue peripezie, che l’hanno visto per secoli accompagnarsi a compagnie di teatranti e reincarnarsi di volta in volta negli interpreti della maschera di Arlecchino. 

Ora è finalmente tornato a Malebolge, ma ai reduci il ritorno a casa riserva sempre molte sorprese. Molte cose sono cambiate, anche l’Inferno non è più quello di una volta. 

Bonavera indossa le vesti di questo povero diavolo, furioso, ingenuo e pasticcione, divertendosi a giocare nel mondo della Commedia dantesca, in un viaggio esistenziale pieno di avventure paradossali, comicità e tanta poesia.